HILDALE, Utah — The tea tasted bitter and earthy, but Lorenzo Gonzales drank it anyway. On that night in remote Utah, he was hoping for a life-changing experience, which is how he found himself inside a tent with two dozen others waiting for the psychedelic brew known as ayahuasca to...