LIVERMORE — Caught in the crossfire of President Donald Trump’s trade war with China, U.S. vineyards are struggling to sell Syrah in Shanghai and Chardonnay in Shenzhen. They risk losing their foothold in one of the world’s fastest-growing wine markets. The 16-month dispute between the world’s two biggest economies has...