CHICAGO — Pardeep Singh Kaleka has surveyed the landscape of an America scarred by mass shootings. Seven years ago, a white supremacist invaded a Sikh temple in Wisconsin and killed six worshippers — among them Kaleka's father, who died clutching a butter knife he'd grabbed in a desperate attempt to...