NEW DELHI — Masked assailants beat students and teachers with sticks on the campus of a prestigious university in India’s capital, injuring more than 20 people in an attack opposition lawmakers are trying to link to the government. Videos that emerged after the assault late Sunday showed people in masks...