SAN FRANCISCO — Tesla owners in California can now buy insurance from the electric car company in what may be the first step toward the unconventional automaker providing coverage for a fleet of driverless taxis. The expansion announced this week comes four months after Tesla CEO Elon Musk told analysts the company...