Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
This 1931 Ukrainian Poem Tells the Story of War There Today
Bill McEwen updated website photo 2024
By Bill McEwen, News Director
Published 3 years ago on
March 10, 2022

Share

 

The 1931 Ukrainian poem “Pamiatay” — “Remember” in English — by Oleksandr Oles is as relevant now as it was then.

In 1929,  communists working on behalf of Soviet leader Joseph Stalin forced peasants to relinquish their land, belongings, and sometimes housing to collective farms. The disruption resulted in less productive farming and food shortages.

By 1932, famine gripped Ukraine, with starvation deaths peaking in spring 1933. During that time, the Soviets refused to provide grain to alleviate the suffering. The mass starvation is known as Holodomor.

Acting on the suggestion of a local pastor, the Rev. Dr. Gregory Zubacz of St. Michael’s Ukrainian Catholic Parish, GV Wire is republishing “Pamiatay.”

If you would like to donate to humanitarian relief in Ukraine, go to this link. Granville Homes, the parent company of GV Wire, is matching donations up to $20,000.

Poem read on Unfiltered

 

RELATED TOPICS:

DON'T MISS

What Are Fresno Real Estate Experts Predicting for 2025 and Beyond?

UP NEXT

Cabrera, Three Relievers Combine to Lead Marlins to Win Over Giants

Bill McEwen,
News Director
Bill McEwen is news director and columnist for GV Wire. He joined GV Wire in August 2017 after 37 years at The Fresno Bee. With The Bee, he served as Opinion Editor, City Hall reporter, Metro columnist, sports columnist and sports editor through the years. His work has been frequently honored by the California Newspapers Publishers Association, including authoring first-place editorials in 2015 and 2016. Bill and his wife, Karen, are proud parents of two adult sons, and they have two grandsons. You can contact Bill at 559-492-4031 or at Send an Email

Dodgers’ Mookie Betts Out With Broken Toe After Late-Night Bedroom Mishap

12 hours ago

California Gubernatorial Candidate Steve Hilton Vows to Repeal Transgender Athlete Law

17 hours ago

FDA Approves Moderna’s New Lower-Dose COVID-19 Vaccine

The U.S. approved a new COVID-19 vaccine made by Moderna late Friday but with limits on who can use it — not a replacement for the company&#...

12 hours ago

12 hours ago

FDA Approves Moderna’s New Lower-Dose COVID-19 Vaccine

12 hours ago

Cabrera, Three Relievers Combine to Lead Marlins to Win Over Giants

12 hours ago

Spike in Steel Tariffs Could Imperil Trump Promise of Lower Grocery Prices

12 hours ago

Dodgers’ Mookie Betts Out With Broken Toe After Late-Night Bedroom Mishap

Steve Hilton, a 2026 candidate for governor, speaks at a news conference on May 31, 2025, outside Veterans Memorial Stadium in Clovis. (GV Wire/David Taub)
17 hours ago

California Gubernatorial Candidate Steve Hilton Vows to Repeal Transgender Athlete Law

19 hours ago

Trans Athlete Competes in California Championships in Clovis Despite National Controversy

20 hours ago

Tim Walz Urges Democrats to Fight Back Harder Against ‘Bully’ Trump

20 hours ago

US Defense Secretary Warns Indo-Pacific Allies of ‘Imminent’ Threat From China

Help continue the work that gets you the news that matters most.

Search

Send this to a friend