FRANKFURT, Germany — British tour operator Thomas Cook fell victim to multiple setbacks including shifting travel habits, the rise of online booking sites, the sinking pound and even unusually hot weather that encouraged fewer Northern Europeans to travel. Specific problems of its own, like a 1.6 billion-pound ($2 billion) debt...