NAPAKIAK, Alaska — A school employee wearing a traditional pink Alaska Native smock called a kuspuk breezed through the hubbub in the cafeteria adorned with murals of purely Alaska scenes, zigzagging through children clutching presents and past uniformed soldiers wearing Santa caps. “Napakiak is happy today,” she proclaimed to principal...