“Tax Day,” the day when U.S. individual tax returns are due, is usually April 15. This year Americans get until April 17 to file their returns because April 15 falls on a Sunday and April 16 is Emancipation Day in Washington, marking President Abraham Lincoln’s signing of the Compensated Emancipation...