Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Fresno Suspect Caught After Jumping Out of Second-Floor Window, 2 Others Arrested

17 hours ago

Tesla Has Applied to Arizona for Robotaxi Service Certification, State Transport Department Says

17 hours ago

Evacuations Ongoing as San Luis Obispo’s Madre Fire Scorches Tens of Thousands of Acres

17 hours ago

US Senate to Vote on Trump Aid, Broadcasting Cuts as Deadline Looms

17 hours ago
Afghan Translator Begs Fresno Radio Audience: 'You Guys Are My Last Hope'
NANCY WEBSITE HEADSHOT 1
By Nancy Price, Multimedia Journalist
Published 4 years ago on
August 18, 2021

Share

An Afghan man who provided translation services for since-retired Marine Maj. Terry Slatic during his tours in Afghanistan, as well as other U.S. troops, told Slatic and PowerTalk 96.7 radio host Trevor Carey on Tuesday that he fears for his life if he has to remain there now that the Taliban have taken over the country.

“You guys are my last hope,” sobbed the man known as “John” by the Americans who teamed with him in the Helmand Province, Bagram Air Base, and other locations. “We just want to leave.”

Afghan nationals who assisted American troops and contractors during the 20-year conflict are now fearful that they may be targeted for reprisal by the Taliban and are desperate to leave.

Slatic, a Fresno Unified School Board member, told John that he has been in contact with U.S. Sen. Tom Cotton, R-Ark, and other officials, seeking their assistance in obtaining an exit visa and plane ticket for John. He urged the PowerTalk audience to reach out to their congressional representatives, senators, and President Joe Biden with a single message: “Save John.”

Slatic hopes the podcast will be shared to spread the word of John’s plight.

[activecampaign form=25]

RELATED TOPICS:

DON'T MISS

What Are Fresno Real Estate Experts Predicting for 2025 and Beyond?

UP NEXT

Six Secret Service Agents Punished Over Trump Assassination Attempt

Nancy Price,
Multimedia Journalist
Nancy Price is a multimedia journalist for GV Wire. A longtime reporter and editor who has worked for newspapers in California, Florida, Alaska, Illinois and Kansas, Nancy joined GV Wire in July 2019. She previously worked as an assistant metro editor for 13 years at The Fresno Bee. Nancy earned her bachelor's and master's degrees in journalism at Northwestern University's Medill School of Journalism. Her hobbies include singing with the Fresno Master Chorale and volunteering with Fresno Filmworks. You can reach Nancy at 559-492-4087 or Send an Email

Six Secret Service Agents Punished Over Trump Assassination Attempt

14 hours ago

Fresno Teens Arrested in Violent Assaults That Injured Two Men, Including Elderly Victim

14 hours ago

Some of Iran’s Enriched Uranium Survived Attacks, Israeli Official Says

WASHINGTON — Israel has concluded that some of Iran’s underground stockpile of near-bomb-grade enriched uranium survived American and Israel...

12 hours ago

12 hours ago

Some of Iran’s Enriched Uranium Survived Attacks, Israeli Official Says

Mahmoud Khalil speaks in an interview with Reuters in New York City, U.S., July 2, 2025. (Reuters File)
13 hours ago

Mahmoud Khalil Seeks $20 Million From Trump Administration Over Immigration Arrest

The Madera County Sheriff’s Office is seeking help locating the next of kin of Jeffrey Keith Cable, who died June 24, 2025, and whose family remains unidentified. (Madera County SO)
13 hours ago

Madera County Authorities Seek Public’s Help Finding Next of Kin for Man Who Died in Hospital

Republican presidential candidate and former U.S. President Donald Trump with his bloodied face is assisted by the Secret Service as multiple shots rang out during a campaign rally at the Butler Farm Show in Butler, Pennsylvania, U.S., July 13, 2024. (AP File)
14 hours ago

Six Secret Service Agents Punished Over Trump Assassination Attempt

14 hours ago

Fresno Teens Arrested in Violent Assaults That Injured Two Men, Including Elderly Victim

15 hours ago

Wonderful Co. Has a New Face Promoting Pistachios: MVP Josh Allen

Francisco Salvador Zuniga is Valley Crime Stoppers' Most Wanted Person of the Day for July 10, 2025. (Valley Crimes Stoppers)
15 hours ago

Valley Crime Stoppers’ Most Wanted Person of the Day: Francisco Salvador Zuniga

A fire at the Fresno Mission Thrift Store on Thursday, July 10, 2025, damaged up to 30 pallets of donations, forced a road closure, and led to a temporary halt in operations, officials said. (Google Maps Screenshot)
15 hours ago

Fire Damages Donations at Fresno Mission Thrift Store

Help continue the work that gets you the news that matters most.

Search

Send this to a friend