A Novel That Explores the Silencing of Palestinian Trauma
Share
[aggregation-styles]
The New York Times
The New York Times
CHILDREN OF THE GHETTO
My Name Is Adam
By Elias Khoury
Translated by Humphrey Davies
Adam Dannoun, the protagonist of Elias Khoury’s powerful new novel, calls himself a child of the ghetto. He does not mean the Warsaw ghetto — although, growing up in the newly established state of Israel, he allows his university colleagues to make that assumption. He means the “ghetto” of the Palestinian town of Lydda, created by Jewish forces who uprooted tens of thousands of Palestinians on a death march in one of the bloodiest massacres of the 1948 Nakba. (That term, which Arabs use for the founding of the Jewish state, means “catastrophe.”) Adam, a baby at the time, was one of those who remained.
Through layers and levels of storytelling — we are in familiar Khoury territory here, moving in and out of various narrations — “Children of the Ghetto” ponders the silence of those who stayed in Lydda. To survive in the new state they lived “as invisible people.” Why were they silent — to avoid being killed? Because they had given up hope? Or because what they had gone through was unspeakable, an experience for which “silence is more eloquent than words”?
My Name Is Adam
By Elias Khoury
Translated by Humphrey Davies
Adam Dannoun, the protagonist of Elias Khoury’s powerful new novel, calls himself a child of the ghetto. He does not mean the Warsaw ghetto — although, growing up in the newly established state of Israel, he allows his university colleagues to make that assumption. He means the “ghetto” of the Palestinian town of Lydda, created by Jewish forces who uprooted tens of thousands of Palestinians on a death march in one of the bloodiest massacres of the 1948 Nakba. (That term, which Arabs use for the founding of the Jewish state, means “catastrophe.”) Adam, a baby at the time, was one of those who remained.
Through layers and levels of storytelling — we are in familiar Khoury territory here, moving in and out of various narrations — “Children of the Ghetto” ponders the silence of those who stayed in Lydda. To survive in the new state they lived “as invisible people.” Why were they silent — to avoid being killed? Because they had given up hope? Or because what they had gone through was unspeakable, an experience for which “silence is more eloquent than words”?
By Isabella Hammad | 21 June 2019
RELATED TOPICS:
Bettors Banking on Eagles Resurgence, Cowboys Regression as NFL Season Begins
Sports /
12 hours ago
Abandoned Poodle Mix Adam Survives the Wild and Seeks a Forever Home
Animals /
13 hours ago
Top Brazilian Judge Orders Suspension of X Platform in Brazil Amid Feud With Musk
Politics /
1 day ago
How a Real Estate Boom Drove Political Corruption in Los Angeles
Crime /
1 day ago
Latest
Videos
![Police officers secure the area and investigate the scene of a shooting at Union Square in San Francisco, Saturday, Aug. 31, 2024. (Santiago Mejia/San Francisco Chronicle via AP)](https://gvwire.s3.us-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/08/31184052/piersall-shooting-1024x683.jpg)
SF 49ers /
37 mins ago
49ers Rookie WR Ricky Pearsall Shot in Attempted Union Square Robbery
![Gov. Gavin Newsom speaks at an event in anticipation of signing a bill on his proposed oil profit penalty plan in Sacramento on March 28, 2023. (CalMatters/ Miguel Gutierrez Jr.)](https://gvwire.s3.us-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/08/31175839/newsom-big-oil.webp)
Economy /
1 hour ago
Will Gov. Newsom Call a Special Session to Deal With Gas Prices?
![](https://gvwire.s3.us-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/03/16183042/Eagles-vs-49ers.jpg)
Sports /
12 hours ago
Bettors Banking on Eagles Resurgence, Cowboys Regression as NFL Season Begins
![A black poodle's face with his tongue sticking out](https://gvwire.s3.us-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/08/29135336/Rescued-from-an-abandoned-home-after-weeks-of-fending-for-himself-Adam-a-shy-but-sweet-poodle-mix-is-now-seeking-a-loving-forever-home.-Mells-Mutts-1024x538.jpg)
Animals /
13 hours ago
Abandoned Poodle Mix Adam Survives the Wild and Seeks a Forever Home
![](https://gvwire.s3.us-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/08/28091346/082824-Lede-1024x576.jpg)
Housing /
3 days ago