SALT LAKE CITY — At 94, the president of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has proved a far more vigorous and transformative figure than scholars expected when he took office a year ago, pushing through a flurry of surprising changes on such matters as gay members and...