NEW YORK — For decades, Jay Gatsby, Daisy Buchanan and other characters from “The Great Gatsby” have been as real to millions of readers as people in their own lives, exemplars and victims of the American pursuit of wealth and status. Starting next January, F. Scott Fitzgerald's classic Jazz Age...