LOS ANGELES — California is increasing business tax rates on legal marijuana, a move that stunned struggling companies that have been pleading with the state to do just the opposite. Hefty marijuana taxes that can approach 50 percent in some communities have been blamed for pushing shoppers into California’s tax-free...