NEW YORK — A high-drama telecom deal is heading to court. T-Mobile, in its attempt to buy Sprint for $26.5 billion, has already notched approvals from key federal regulators. Now it must convince a federal judge that attorneys general from California and 13 other states suing to stop the deal are wrong....