TOA BAJA, Puerto Rico — Felipe Espinal walked into his cockfighting establishment Wednesday night in the northern town of Toa Baja and held up a white pen in triumph as he recorded the moment with his cellphone. The crowd hushed as he cried out: “This is the pen that said...