DUBAI, United Arab Emirates — Saudi Arabia expelled the Canadian ambassador Monday and froze "all new business" with Ottawa over its criticism of the ultraconservative kingdom's arrest of women's rights activists — yet another warning to the West reflecting Riyadh's newly assertive foreign policy. The sudden and unexpected dispute bore...