LOS ANGELES — “Watchmen,” cloaked in superhero mythology and grounded in real-world racism, received a leading 26 nominations Tuesday for the prime-time Emmy Awards. The series, which captured America’s deep unease as it faces racial and political clashes amid a pandemic, was nominated as best limited series and received bids...