NEW YORK — A court ruling requiring Olympic running sensation Caster Semenya to lower her testosterone levels goes to the heart of a dilemma facing the sports world: How to avoid discrimination against intersex or transgender athletes while ensuring that competitions are fair. The challenges faced by Semenya — a...