NEW YORK — Six-time Tony Award-winner Audra McDonald is heading back to Broadway to be a waitress — but not in "Waitress." McDonald, along with Michael Shannon, will star in a revival of the Terrence McNally romance "Frankie and Johnny in the Clair de Lune," starting in May. The play...