MCALLEN, Texas — One by one, around Father's Day, the surge of Amazon boxes containing shirts, pants, underwear and many other items began arriving at an asylum-seeker rest center in the border town of McAllen, Texas. Included in the packages were notes of support. One read: "As someone who has...