A little family cemetery in rural Pennsylvania triggered a legal earthquake that might be felt in land disputes and coastal-access battles up and down California. Last week, the U.S. Supreme Court ruled that property owners can go straight to federal court to fight claims that local or state government prevented...