The biggest issue facing the nation’s biggest public school system – California’s, with six million students – is a stubborn “achievement gap.” That’s the term educators use to describe persistent differences between what white and Asian students learn, as revealed by academic testing, and what Latino, black and poor students...