EDMONTON, Alberta — The joyful yells from the bench could be heard in the empty arena in the final seconds and the roar from players when Commissioner Gary Bettman called for Steven Stamkos to accept the Stanley Cup echoed even louder. The triumph of winning the NHL championship in a...